h2 class="sidebar-title">Vínculos La comedianta tortosina: PARAULES TORTOSINES

La comedianta tortosina

8.9.06

PARAULES TORTOSINES

Paraula : Giripiga: cèver cecotrí. Planta amarga. Se diu de quan tens amargor per alguna cosa. Ex: Quina giripiga quan van aprovar el fer el camp de golf al ple!

Paraula: Malaigua: Medusa Ex: Tots estaven fora de l´aigua per hi havia malaigües.

Adjectiu: Minso, Mansorro: Hipòcrita, fals. Ex: Al “Manso de Xies” també se li podria dir el minso, canviant la a per la i.

Dita: A n´esta vida val més saber parlar que tindre un garrofer: És més important tindre do de paraula que no tindre molta fortuna (la fortuna, allavons, era tindre garrofers, no com ara, que és fer camps de golf)

2 Comments:

  • At 2:05 p. m., Blogger Jorge Porres Sanchez said…

    Hola Nuria ¿qui era lo "Manso o Minso de Xies"? estic interesat pel personatje, jo vaig viurer alguns anys al mas de XIES a Vinallop, era una antiga propietat de la familia Brunet que als anys seixanta era administrada pel Ramon CINCA lo de la academia COTS que va casar amb la vidua de Brunet.

     
  • At 10:52 a. m., Blogger Núria Menasanch i Martí said…

    Benvolgut,
    en resposta a la teua pregunta t'haig de dir sincerament que no ho sé. De totes maneres m'ho apunto i si trobo alguna cosa sobre el tema, te dono resposta.
    Una abraçada,
    Núria

     

Publicar un comentario

<< Home